117 fans | Vote

Paroles

He lit the fire in my heart
And with the same flame burnt my world down stark
I gave him the whole entire thing
At 1st he gently held it and then got bored and started carving

Love, all one needs, what I need is to try healing
And then make sure I never fall back into that feeling
Love and I, to one another never truly loyal
We don't mix to well love flows like water I burn like oil.
Yet I look around and their is all this water but none that I should drink
I notice now that I am oil and oil is all that I should think

A tiny pin prick came little spurts of blood
A little trickle long enough can surely cause the flood
But last night he sped the process
He sliced it open
Then walked away and cut his losses

Love, all one needs, what I need is to try healing
And then make sure I never fall back into that feeling
Love and I, to one another never truly loyal
We don't mix to well love flows like water I burn like oil.
Yet I look around and their is all this water but none that I should drink
I notice now that I am oil and oil is all that I should think

So beautiful and capable of bringing me good news
Now the enemy with knives and pins looking to bruise
You fell out as quickly as you fell in
You never fell at all I was just kidding

Love, all one needs, what I need is to try healing
And then make sure I never fall back into that feeling
Love and I, to one another never truly loyal
We don't mix to well love flows like water I burn like oil.
Yet I look around and their is all this water but none that I should drink
I notice now that I am oil and oil is all that I should think

Ecrit par stella56 

Traduction

HUILE+EAU

Il a enflammé mon coeur
Et de la même flamme a fait brulé mon monde morose
Je me suis totalement livrée à lui et lui m'a d'abord serrée puis
s'est ennuyé avant de partir en chasse

L'amour, nous en avons tous besoin, et moi je dois d'abord essayer de guérir
Et ensuite d'être sûre que je ne ressentirais jamais ce même sentiment
L'amour et moi, pour quelqu'un qui n'est jamais vraiment loyal
On ne s'associe pas bien, l'amour coule comme l'eau et je me consume comme l'huile
Pourtant mon regard vagabonde et pourtant je ne vois que de l'eau non potable
Et maintenant que je suis d'huile, l'huile est tout ce à quoi je devrais penser

D'une petite plaie a jailli quelques gouttes de sang
Et un ruisseau assez long peut certainement causer des inondations
Mais la nuit dernière, il a acceleré l'histoire en laissant le livre ouvert
Et ensuite est parti en oubliant ce qu'il perdait

L'amour, nous en avons tous besoin, et moi je dois d'abord essayer de guérir
Et ensuite d'être sûre que je ne ressentirais jamais ce même sentiment
L'amour et moi, pour quelqu'un qui n'est jamais vraiment loyal
On ne s'associe pas bien, l'amour coule comme l'eau et je me consume comme l'huile
Pourtant mon regard vagabonde et pourtant je ne vois que de l'eau non potable
Et maintenant que je suis d'huile, l'huile est tout ce à quoi je devrais penser

Tellement beau et tellement capable de m'apprendre des bonnes nouvelles
Maintenant ennemi avec ses couteaux et plaies bleuissant
Tu t'es fait berner aussi vite que tu es tombé
Tu n'es pas tombé du tout car je ne faisais que jouer

L'amour, nous en avons tous besoin, et moi je dois d'abord essayer de guérir
Et ensuite d'être sûre que je ne ressentirais jamais ce même sentiment
L'amour et moi, pour quelqu'un qui n'est jamais vraiment loyal
On ne s'associe pas bien, l'amour coule comme l'eau et je me consume comme l'huile
Pourtant mon regard vagabonde et pourtant je ne vois que de l'eau non potable
Et maintenant que je suis d'huile, l'huile est tout ce à quoi je devrais penser

Ecrit par stella56 

Extrait

Pour l'instant, aucune vidéo n'est disponible dans cette galerie.

Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Majandra Delfino et Brendan Fehr : de Roswell à Paris pour présenter leur projet de série B+T

Majandra Delfino et Brendan Fehr : de Roswell à Paris pour présenter leur projet de série B+T
Majandra Delfino et Brendan Fehr seront prochainement à Paris pour promouvoir le projet de série de...

Une date pour la saison 3 de Roswell, New Mexico

Une date pour la saison 3 de Roswell, New Mexico
Nous avons enfin une date pour le début de la saison 3 de Roswell, New Mexico, il s'agit du 26...

Bande-annonce de Wrong Turn (2021) avec Dylan McTee

Bande-annonce de Wrong Turn (2021) avec Dylan McTee
La randonnée tourne au cauchemar pour Dylan McTee (Wyatt Long dans Roswell, New Mexico) et ses amis...

New Mexico - Steven Krueger au casting de la saison 3

New Mexico - Steven Krueger au casting de la saison 3
Steven Krueger (The Originals) obtient un rôle récurrent dans la 3ème saison de Roswell, New...

Alternative Awards 2020 : pensez à voter !

Alternative Awards 2020 : pensez à voter !
Les Alternative Awards 2020 ont débuté depuis le début de la semaine. Les catégories se succèdent,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 15.04.2024 à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

Viens chatter !